# La maison dans la nuit

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-maison-dans-la-nuit-ada95742bce0 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteurs** : [Susan Marie Swanson](https://superlivre.fr/auteur/susan-marie-swanson-cb16278375f), [Beth Krommes](https://superlivre.fr/auteur/beth-krommes-cb16278397r) (1956–)
- **traducteur** : [Gaël Renan](https://superlivre.fr/auteur/gael-renan-cb16278114p)
- **illustrateur** : [Beth Krommes](https://superlivre.fr/auteur/beth-krommes-cb16278397r)
- **Première parution** : 2011
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2011–2011)

## Résumé

"La Clé du royaume" (une nursery rhyme à la structure cumulative) a inspiré la poétesse Susan Marie Swanson dans cet album récompensé par la Caldecott Medal en 2009. Le royaume ici est une maison dans la nuit où tout semble posé pour une enfance heureuse. Dans le noir de la gravure (qui évoque Des chats par millions de Wanda Gag) certains éléments sont éclairés, guidant le regard. Ainsi, la nuit ne fait plus peur et la Lune - comme une figure maternelle - éclaire à travers la fenêtre ouverte. Le poème, d'allitération en répétition, de contraste en ressemblance, désigne l'espace familier ou le ciel immense. Un livre - dans le livre - relie la chambre de l'enfant à l'univers entier. La clé de cette maison ouvre sur une "Petite musique de nuit". Et l'on pense à Bonsoir Lune, de Margaret Wise Brown, pour cet accompagnement en douceur vers le sommeil. On y débusque aussi des chatons (dans un tiroir, un panier) et des indices de bonheur : un violon, des livres, le tableau de Van Gogh "La Nuit étoilée"... Les enfants s'amuseront à retrouver la maison dans le paysage, et reconnaîtront la force des liens entre les êtres. Dans les illustrations, les animaux, les objets même, semblent s'enrouler, rappelant les bras de la mère qui entourent et protègent. Le chien s'endormira le dernier, en rond lui aussi... comme la Terre qui tourne ramenera le jour dans cette "maison pleine de lumière".

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | [Le Genévrier](https://superlivre.fr/editeur/le-genevrier) | [Paris] |  | 978-2-36290-003-7 |