La loi de modestie

Résumé éditeur

Cette recherche s'appuie sur un corpus composé en particulier de conversations et d'interviews, et propose l'étude pragmatique des manifestations langagières de la loi de modestie dans les interactions en français, en s'inscrivant dans le courant de recherches sur les phénomènes linguistiques de la politesse et les relations interpersonnelles. La première partie est consacrée à définir la notion de modestie, sa pertinence dans les interactions verbales en tant que loi régulatrice. Elle est opposée à une loi de dignité, et s'articule aux notions de face, de territoire, ainsi qu'au principe de politesse, en s'appuyant sur les travaux de Goffman, Brown et Levinson, Leech et Kerbrat-Orecchioni. La deuxième partie décrit le fonctionnement de la loi à partir de ses violations et sanctions, et expose plus précisément le système de la loi de modestie, en abordant un concept linguistique descriptif, les modestèmes. Elle propose aussi, dans l'analyse des échanges complimenteurs, la description de la chaîne de mérite, qui lie un sujet à d'autres sujets et objets de son univers. la troisième partie s'attache à analyser ladite loi dans son interaction avec d'autres principes conversationnels, et avec le but de l'interaction. Elle intègre ce système de modestie dans un réseau de double-contrainte mettant le locuteur en demeure de répondre à des injonctions contradictoires, et met en évidence des stratagèmes mis en place par les locuteurs pour éviter ou se sortir d'une double-contrainte. Elle se termine par la présentation des "atypiques" de la loi de modestie : dandies, stars, mégalomanes.