La littérature patoisante — Charles Guerlin de Guer, Fernand Lechanteur