# La fortune littéraire de Jean-Jacques Rousseau en Iran

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-fortune-litteraire-de-jean-jacques-rousseau-en-iran-cb47205846h (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Nahid Rezaei](https://superlivre.fr/auteur/nahid-rezaei-cb180812717)
- **Première parution** : 2022
- **Langue** : français
- **Genres** : [2001-2025](https://superlivre.fr/genre/2001-2025-cb135365257), [Appréciation](https://superlivre.fr/genre/appreciation-cb11976061z), [Iran](https://superlivre.fr/genre/iran-cb153420449), [Traductions persanes](https://superlivre.fr/genre/traductions-persanes-cb13333907b), [XXe siècle](https://superlivre.fr/genre/xxe-siecle-cb11975995h)
- **Éditions recensées** : 1 (2022–2022)

## Résumé

Le présent travail se propose d'étudier la réception des oeuvres de Jean-Jacques Rousseau en Iran par le biais de leurs traductions persanes depuis 1923 jusqu'à nos jours. On redécouvre dans ses subtilités complexes toute la problématique politique et culturelle inhérente à l'implantation de la littérature persane, encore peu connue : relations entre deux pays, statut de la langue-source, traductions, réseaux d'informations et reflets de la vie littéraire.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | [Éd. l'Harmattan](https://superlivre.fr/editeur/lharmattan) | Paris | 306 | 978-2-14-028240-9 |