# La fille de joye > Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/la-fille-de-joye-cb14564454t (données du dépôt légal BnF). - **Auteur** : [John Cleland](https://superlivre.fr/auteur/john-cleland-cb11897010j) (1709–1789) - **traducteurs** : [Jean-Louis Fougeret de Montbron](https://superlivre.fr/auteur/jean-louis-fougeret-de-montbron-cb11903222f), [Isidore Liseux](https://superlivre.fr/auteur/isidore-liseux-cb12621341j), [Giuseppe Maria Lo Duca](https://superlivre.fr/auteur/giuseppe-maria-lo-duca-cb119131780), [Charles Barrière](https://superlivre.fr/auteur/charles-barriere-cb15549973d) - **contributeurs** : [Madame Gourdan](https://superlivre.fr/auteur/madame-gourdan-cb18008067g), [Gérard Bauër](https://superlivre.fr/auteur/gerard-bauer-cb118906366), [Guillaume Apollinaire](https://superlivre.fr/auteur/guillaume-apollinaire-cb11888978p), [Emmanuel Pierrat](https://superlivre.fr/auteur/emmanuel-pierrat-cb121966895), [Jacques Suffel](https://superlivre.fr/auteur/jacques-suffel-cb123402110), [Béatrice Didier](https://superlivre.fr/auteur/beatrice-didier-cb11900138t), [Michel Bulteau](https://superlivre.fr/auteur/michel-bulteau-cb11894514k), [Jean Des Cars](https://superlivre.fr/auteur/jean-des-cars-cb118997281), [Michel Spitz](https://superlivre.fr/auteur/michel-spitz-cb12640322f), [Elsa Grasso](https://superlivre.fr/auteur/elsa-grasso-cb12940673p), … (11 au total) - **éditeur intellectuels** : [Guillaume Apollinaire](https://superlivre.fr/auteur/guillaume-apollinaire-cb11888978p), [Catriona Seth](https://superlivre.fr/auteur/catriona-seth-cb133371956) - **illustrateur** : [Sophie Busson](https://superlivre.fr/auteur/sophie-busson-cb11894655f) - **Première parution** : 1751 - **Langue** : français - **Genres** : [Critique et interprétation -- 20e siècle](https://superlivre.fr/genre/critique-et-interpretation-20e-siecle-cb12081022n), [Littérature érotique](https://superlivre.fr/genre/litterature-erotique-cb11977574x), [XVIIIe siècle](https://superlivre.fr/genre/xviiie-siecle-cb11976032c) - **Éditions recensées** : 32 (1751–2016) ## Résumé John Cleland naquit dans une famille bourgeoise et militaire. Il mena de bonnes études et fut nommé consule à Smyrne. Puis il s engagea dans la Compagnie des Indes. Mais on le destitua, et il revint en Angleterre pour mener une vie misérbale, errant de taverne en taverne, où il fréquanta les débauchés et les prostituées. Il accumula rapidement les dettes, au point de tâter de la prison. C est derrière les barreaux que, sur la proposition d un libraire, il écrivit Mémoires de Fanny Hill. L argent empoché lui offrit la libération, et le livre, publié clandestinement, connut un large succès. Il raconte l histoire d une jeune orpheline livrée à elle-même, que ni les hommes ni les femmes n épargneront, et qui pour s en sortir sera obligée de vendre ses charmes. Le roman apparaît donc comme celui de l immoralité récompensée, mais il brosse surtout avec une grande fidélité les moeurs de l Angleterre du XVIIIe siècle. Apollinaire en préfaça l édition de 1914 et compara Fanny à Manon Lescaut. Peut-être, mais la complaisance en moins. ## Éditions | Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN | |---|---|---|---|---| | 1751 | | | 172 | | | 1776 | [G. Fenton](https://superlivre.fr/editeur/g-fenton) | Londres | | | | 1786 | | | 236 | | | 1790 | | | 142 | | | 1840 | | | 100 | | | 1910 | [Bibliothèque des curieux](https://superlivre.fr/editeur/bibliotheque-des-curieux) | Paris | 281 | | | 1954 | | | | | | 1968 | [l'Or du temps](https://superlivre.fr/editeur/lor-du-temps) | [Paris] | | | | 1975 | [Eurédif](https://superlivre.fr/editeur/euredif) | Paris | 249 | 2-7167-0311-6 | | 1976 | [Éditions J'ai lu](https://superlivre.fr/editeur/jai-lu) | Paris | 243 | | | 1976 | [Livre de Paris](https://superlivre.fr/editeur/livre-de-paris) | [Bagneux] | 333 | 2-245-00533-3 | | 1976 | [le Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche) | Paris | 349 | 2-253-01516-4 | | 1977 | [le Livre de Paris](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-paris) | [Bagneux] | 349 | 2-245-00598-8 | | 1978 | [Famot](https://superlivre.fr/editeur/famot) | Genève. - [La Seyne-sur-Mer] | 291 | | | 1979 | [France Loisirs](https://superlivre.fr/editeur/france-loisirs) | Paris | 296 | 2-7242-0519-7 | | 1980 | [Éditions de l'Odéon](https://superlivre.fr/editeur/de-lodeon) | [Paris] | 201 | | | 1980 | [J.C. Lattès](https://superlivre.fr/editeur/j-c-lattes) | [Paris] | 247 | | | 1983 | [impr. de D. Leroy](https://superlivre.fr/editeur/d-leroy) | Paris | 188 | 2-86688-119-2 | | 1983 | [impr. de D. Leroy](https://superlivre.fr/editeur/d-leroy) | Paris | | | | 1984 | [impr. de D. Leroy](https://superlivre.fr/editeur/d-leroy) | Paris | 172 | 2-86688-131-1 | | 1990 | [Media 1000](https://superlivre.fr/editeur/media-1000) | Paris | 190 | 2-86564-461-8 | | 1993 | [Éd. Actes sud](https://superlivre.fr/editeur/actes-sud) | Arles. - [Bruxelles]. - [Lausanne] | 122 | 2-86869-951-0 | | 1995 | [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) | [Paris] | 222 | 2-7028-0368-7 | | 2000 | [Ed. EJL](https://superlivre.fr/editeur/ejl) | Paris | 93 | 2-290-30766-1 | | 2006 | [la Différence](https://superlivre.fr/editeur/la-difference) | Paris | 319 | 2-7291-1646-X | | 2007 | [Pocket](https://superlivre.fr/editeur/pocket) | Paris | 318 | 978-2-266-16833-5 | | 2007 | [B. Pascuito](https://superlivre.fr/editeur/b-pascuito) | Paris | 219 | 978-2-35085-037-5 | | 2007 | [le Grand livre du mois](https://superlivre.fr/editeur/le-grand-livre-du-mois) | Paris | 219 | 978-2-286-04089-5 | | 2010 | [Le Monde](https://superlivre.fr/editeur/le-monde) | Paris | 254 | 978-2-35856-079-5, 978-2-35184-071-9, 978-2-36156-043-0 | | 2014 | [La Bourdonnaye](https://superlivre.fr/editeur/la-bourdonnaye) | [Paris] | 172 | 978-2-8242-0703-2 | | 2015 | [la Musardine](https://superlivre.fr/editeur/la-musardine) | Paris | 369 | 978-2-84271-877-0 | | 2016 | [La Bourdonnaye](https://superlivre.fr/editeur/la-bourdonnaye) | [Paris] | 172 | 978-2-8242-1162-6 |