La dichotomie — Pierre Soufflet