La déesse aux deux visages — Curd Ridel, Christophe Arleston