La Crise de la conscription, 1942 — André Laurendeau