La connaissance dans la peau, Renaissance en Italie — Cécile Harleaux, Odile Harleaux