La communauté économique européenne, CEE — Yves Durand