La cité interdite

Résumé éditeur

Bertrand se dirige vers la Cité Interdite avec ses compagnons afin d'élucider le rôle de l'Elu et de percer à jour l'identité de l'empereur des Orcs. Blessé en route par les Assenors, Bertrand laisse ses amis poursuivre leur route pour partir en quête du peuple des Nues, son seul espoir de guérison. L'amour et la certitude d'un juste combat seront les armes des héros pour affronter l'empereur.