La Caravelle et les corbeaux, Lisbonne — Suzanne Chantal