La Cantilène romaine, étude historique — Georges Houdard