# Koze Moris ! : [des expressions 100 % mauriciennes !]

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/koze-moris-cb47626452p (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Patrice Offman](https://superlivre.fr/auteur/patrice-offman-cb181891921)
- **Première parution** : 2024
- **Langue** : français
- **Genres** : [Locutions](https://superlivre.fr/genre/locutions-cb119497432), [Maurice](https://superlivre.fr/genre/maurice-cb11945077g)
- **Éditions recensées** : 1 (2024–2024)

## Résumé

Koze Moris est une bande dessinée humoristique qui met en images vingt-neuf expressions 100 % mauriciennes. Il est amusant pour le lecteur de lire les différentes planches qui sont toutes en langue française et d'essayer ensuite de deviner de quelle expression mauricienne il s'agit. Les expressions sont les seules à être écrites en créole mauricien et correspondent au titre de chaque planche. Pas besoin de connaître cette langue pour apprécier l'ouvrage car chaque expression créole est traduite en français à la fin de l'ouvrage. C'est donc en s'amusant avec la langue que les lecteurs s'immergent dans la culture de l'île !

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | [Piel (impr. G. et R. Joly)](https://superlivre.fr/editeur/piel) | [S.l.] Île Maurice | 49 | 978-99993-0-046-9 |