Justification de la méthode fonctionnelle pour les courbes gauches — Valerio Vassallo