Jusqu'à ce qu'ils me disent

Résumé éditeur

Ce livre est un recueil de notes de lecture publiées entre 2007 et 2020. Elles concernent une trentaine d'œuvres d'écrivains européens, pour l'essentiel, français, anglais, allemand, suisse et russe (d'Emily Brontë à Muriel Pic). Si S. Rappaport y évoque bien certaines affinités électives (Woolf, Plath, Tchekhov), l'absence de Tsvétaïeva, qu'elle avait évoquée fraternellement dans un précédent volume, suffit à faire comprendre que ce recueil ne prétend en aucune façon à dresser un panorama exhaustif de ses goûts en littérature. En revanche, d'une lecture à l'autre – de la redécouverte enthousiaste des vers du Kamasutra au plaisir de lire les lettres de Beckett, Boussole, de M. Énard ou la Chronique des sentiments, d'A. Kluge – ce recueil ouvert aux quatre vents des sensations complète le portrait d'une lectrice sensible, au plus haut degré, à la matière émotive du langage. Les notes sont réparties entre 4 chapitres : « Demain, qui sait, nous serons libres », « Un autre usage du monde », « Fixer la beauté », « Tout près des oiseaux », qui chacun renvoie, plus ou moins, à une dimension du réel : amoureuse, géographique, esthétique, spirituelle. Ce qu'écrit S. Rappaport de l'œuvre de J.-B. Pontalis révèle peut-être ce qui la retient dans ses lectures, et qu'elle voudrait mettre au jour : « entre le portrait d'un autre et un autoportrait, parler ‘‘davantage à travers soi que de soi''. Au préalable, chercher à saisir l'état intermédiaire, tel entrelacs indistinct, où surgit une parole livrée au monde lorsqu'elle n'est pas entravée. » Dédié à sa fille, ce livre peut aussi se lire comme une déclaration d'amour à la vie sous toutes ses formes. Reprenant à son compte une notion de Merlin-Kajman, l'auteur se propose de « de défendre, non pas un patrimoine littéraire, non pas un corpus prescrit, mais une zone privilégiée, une zone à défendre (ZAD), dans laquelle les échanges peuvent et doivent avoir lieu, espace ouvert, nécessaire, sans lequel il n'y a pas de littérature ».