Jurisprudence de la santé et de la sécurité au travail, 2001-2002 — Pierre Lamy, Valérie Quiviger