Jörg Immendorff, Les théâtres de la peinture — Fondation Marguerite et Aimé Maeght, Catherine Millet, Olivier Kaeppelin