John Ford, "La Prisonnière du désert" — Jean-Louis Leutrat