Jeunes & obsédés — Takashi Hata