Je suis encore là-bas

Résumé éditeur

Sujin travaille comme interprète pour une grande société à Séoul. C'est dans ce contexte qu'elle fait la connaissance de Daniel. Curieux, celui-ci interroge la jeune femme sur la société sud-coréenne dont se dévoilent au fil de leurs rencontres et échanges extra-professionnels tous les carcans. Grâce à ces conversations et au rapport amical qui se noue, Sujin met peu à peu des mots sur la difficulté qu'elle ressent, après dix années passées en France, à se réapproprier les codes de sa propre culture et à se fondre dans le modèle traditionnel coréen. Dessinée au trait dans un beau noir et blanc, une BD très délicate qui nous plonge au coeur de la société coréenne tout en explorant le problème du déracinement. À lire en diptyque avec Je ne suis pas d'ici (Warum) qui aborde le même sujet sous un angle différent.