Je suis en Chine

Résumé éditeur

Pour fuir la violence verbale et physique de son beau-père à l'encontre de sa mère, une adolescente, masquée par le paravent qui isole son lit, s'évade dans une Chine imaginaire où elle apprend l'art de la guerre et du combat. Ses descriptions de la réalité (en italiques) et celles de la Chine réinventée (en script, comme si celle-ci était plus tangible) alternent dans le récit. Mais, un jour, la frontière entre réel et imaginaire s'effondre... Le roman est d'autant plus bouleversant que l'indicible est évoqué avec une grande pudeur. En annexe un dossier sur les violences faites aux femmes.