Après une première traduction chez Flammarion en 1982 de cet album publié en 1972 en Hongrie, revoici le petit dernier de la famille qui nous livre, dans une nouvelle traduction, sa version des scènes de la vie quotidienne. Tant par son récit, avec cette logique enfantine en décalage avec le monde des adultes, qu'à travers les nombreuses illustrations crayonnées aux couleurs vives qui accompagnent le texte, se dégage le côté cocasse de scènes familières où se retrouveront tous les enfants de cet âge ! Après La Chance que j'ai et Réponds correctement, les éditions La Joie de lire redonnent ainsi au jeune lecteur l'occasion de savourer le talent de cet auteure hongroise et de son illustrateur. C.B.
Commandez sur Amazon, ou vérifiez la disponibilité chez les libraires indépendants et réservez pour un retrait ou une livraison : Place des Libraires couvre toute la France, Paris Librairies les librairies parisiennes.
Recherche préremplie — titre et auteur, toutes éditions confondues — chez 7 marchands d’occasion et sites de petites annonces.
| Année | Éditeur | ISBN | Pages | Ville | Occasion | Librairie | Notice | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | La Joie de Lire | 978-2-88908-188-2 | — | Genève | AbeBooks · |
Beaucoup d’éditions sont épuisées — soyez prévenu par email quand une offre d’occasion réapparaît, au prix qui vous convient.
Votre adresse sert uniquement à vous prévenir pour ce livre : une confirmation vous sera demandée par email, et chaque message contient un lien de désinscription en un clic. Aucune revente, aucune lettre d’information.
| En librairie |
| BNF → |
