# Je ne suis pas Stiller

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/je-ne-suis-pas-stiller-cb120721130 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Max Frisch](https://superlivre.fr/auteur/max-frisch-cb11903643h) (1911–1991)
- **contributeurs** : [Michel Tournier](https://superlivre.fr/auteur/michel-tournier-cb119269397), [Olivier Mannoni](https://superlivre.fr/auteur/olivier-mannoni-cb11914294r)
- **traducteurs** : [Solange de Lalène](https://superlivre.fr/auteur/solange-de-lalene-cb12299624g), [Éliane Kaufholz-Messmer](https://superlivre.fr/auteur/eliane-kaufholz-messmer-cb11909493z)
- **Première parution** : 1957
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 3 (1957–2009)

## Résumé

De son vivant, Max Frisch souhaitait une traduction nouvelle et approuvée par lui de son maître livre : la voici. Qui dons est-il, cet américain venant du Mexique, appréhendé à la frontière suisse et soupçonné de voyager sous un nom d'emprunt ? Ne serait-il pas le sculpteur Anatol Stiller, ancien combattant des Brigades internationales, disparue de Zurich depuis six ans ? Tout concourt à la confondre et pourtant le héros de Max Frisch répétera " Je ne suis pas Stiller " aussi longtemps que durera sa détention... Pourquoi ce refus d'être celui que reconnaissent sa femme, ses amis, la maîtresse qu'il a aimée ? Psychologue avant tout, Max Frisch analyse le désir perpétuel de tout être humaine de s'évader de soi-même ; la difficulté à se voir tel qu'on a été créé ; l'incapacité à accepter les autres tels qu'ils sont. Entre l'humour et le désespoir, c'est la confession d'un enfant du siècle.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1957 | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | Paris | 381 |  |
| 1991 | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | Paris | 381 | 2-246-42533-6 |
| 2009 | [B. Grasset](https://superlivre.fr/editeur/bernard-grasset) | Paris | 541 | 978-2-246-42534-2 |