# Jardins de poussière

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/jardins-de-poussiere-cb45845838g (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Ken Liu](https://superlivre.fr/auteur/ken-liu-cb17020766d) (1976–)
- **éditeur intellectuels** : [Dominique Martel](https://superlivre.fr/auteur/dominique-martel-cb12014806w), [Ellen Herzfeld](https://superlivre.fr/auteur/ellen-herzfeld-cb12100283p)
- **traducteur** : [Pierre-Paul Durastanti](https://superlivre.fr/auteur/pierre-paul-durastanti-cb12039591r)
- **Première parution** : 2019
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (2019–2022)

## Résumé

« Les yeux fermés, j'imagine les photons rebondissant entre les particules de poussière. J'imagine leurs chemins sinueux le long du dédale de surfaces vives, les pièges, les impasses, les culs-de-sac, les chausse-trappes. J'imagine Cigale qui accomplit sa rotation sous les étoiles, modifiant l'angle des rayons du soleil sur les panneaux. J'imagine les couleurs, changeantes, chatoyantes. Une nouvelle façon de voir… » Né en 1976 à Lanzhou, en Chine, avant d'émigrer aux États-Unis à l'âge de onze ans, Ken Liu est titulaire d'un doctorat en droit (Harvard). On doit à ses activités de traducteur l'éclosion de la science-fiction chinoise aux yeux du monde. En tant qu'auteur, il dynamite la littérature de genres américaines — science-fiction comme fantasy – depuis une quinzaine d'années, collectionnant distinctions et prix littéraires, dont le Hugo, le Nebula et le World Fantasy pour la seule « La Ménagerie de papier », ce qui demeure unique à ce jour. Le recueil éponyme, paru aux éditions du Bélial', est par ailleurs lauréat du Grand Prix de l'Imaginaire, tandis que le court roman L'Homme qui mit fin à l'histoire a achevé de le révéler au grand public. Jardins de poussière est son deuxième recueil à voir le jour en français. Sans équivalent en langue anglaise, réunissant vingt-cinq récits pour l'essentiel inédits, il célèbre un talent majeur et singulier à son sommet — un phénomène.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | [le Bélial'](https://superlivre.fr/editeur/le-belial) | Saint-Mammès. - Aulnay-sous-Bois | 539 | 978-2-84344-959-8 |
| 2022 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 616 | 978-2-07-293215-1 |