Japonais — Mitsuko Maeda-Nye, Shizuyo Okada