Japon — Irmtraud Schaarschmidt-Richter