Jacques Vorageolles, roman — Maurice Ciantar