Italiques, réécriture — Pascal Stane