It:':s a long way to isometries — Jean-Pierre Legoff, Denis Lanier