Irak, l'effet boomerang — Jean-Marie Benjamin