Intermodalité et pôles d'échanges, la gare et ses emprises — Société nationale des chemins de fer français, Villes de France, Réseau ferré de France