Influence des corrélations sur les propriétés radiatives d'un plasma de protons et d'électrons — Smaïn Hocini