In memoriam — Pierre Réal