Ile Melville, Canada arctique — Louis-Edmond Hamelin, George Jacobsen