Il y aura toujours des printemps en Amérique — Louis-Martin Tard