# Il y a

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/il-y-a-cb31725692g (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Guillaume Apollinaire](https://superlivre.fr/auteur/guillaume-apollinaire-cb11888978p) (1880–1918)
- **traducteur** : [Jean Cassou](https://superlivre.fr/auteur/jean-cassou-cb118954554)
- **contributeurs** : [Paul Léautaud](https://superlivre.fr/auteur/paul-leautaud-cb11911833g), [Alberto Magnelli](https://superlivre.fr/auteur/alberto-magnelli-cb11934951t), [Ramón Gómez de la Serna](https://superlivre.fr/auteur/ramon-gomez-de-la-serna-cb119053555)
- **illustrateur** : [Laurent Corvaisier](https://superlivre.fr/auteur/laurent-corvaisier-cb12233167p)
- **Première parution** : 1925
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 6 (1925–2013)

## Résumé

Une très belle édition de ce texte extrait de Calligrammes et écrit en septembre 1915 alors que le poète était soldat."Il y a" se lit d'un seul souffle, au fil de ses trente vers, comme un flux d'images contrastées : il y a celles, très concrètes, qui dénoncent l'enfer des tranchées et la violence de la guerre, avec la mort pour seul horizona; et puis il y a les souvenirs de sa bien-aimée, à qui il adresse ce poème, Madeleine Pagès, repartie en Algérie avec ses parents. Des souvenirs encore vivaces et bienfaisants que Laurent Corvaisier peint tout en couleurs chaleureuses, comme un contrepoint aux autres illustrations, ternes et oppressantes. Quelques photographies d'archives en noir et blanc donnent à cette évocation un réalisme saisissant. En écho aux commémorations qui s'annoncent, un album remarquable à faire découvrir absolument.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1925 | [A. Messein](https://superlivre.fr/editeur/a-messein) | Paris |  |  |
| 1925 |  |  |  |  |
| 1947 |  |  |  |  |
| 1949 |  |  |  |  |
| 1949 |  |  |  |  |
| 2013 | [Rue du monde](https://superlivre.fr/editeur/rue-du-monde) | [Voisins-le-Bretonneux] | 43 | 978-2-35504-276-8 |