Histoire du 2 rue Rabelais, le Jockey Club — Bertrand de Villeneuve-Bargemon, François de Mellon