Histoire de la formation continue — Francis Hordern, Olivier Tholozan