Hina et le prince du lac Vahiria

Résumé éditeur

Conte d'origine du cocotier, qui dresse vers le ciel son tronc lisse comme le corps d'un poisson, né de la tête d'un prince-anguille, amoureux rejeté par la belle Hina. Cette histoire, qui pourrait être magnifique, présente quelques longueurs et quelques incohérences par rapport à des versions traditionnelles plus convaincantes (cf. Jean-François Favre, Légendes polynésiennes, Éd. Haere Po No, Tahiti, 1992). Les illustrations, à la manière de l'art tahitien, ne sont guère plus convaincantes.