Hiatus et lacune — Édouard Piette