Héritages silencieux

Résumé éditeur

Depuis le xve siècle, l Afrique a connu avec l Occident une rencontre violente et tragique qui s est muée à compter du xixe siècle. Si cette mue a eu pour conséquence une certaine atténuation de la violence physique, la violence symbolique, quant à elle, est demeurée intacte en raison même de toute la douleur qui lui a été imprimée plusieurs siècles durant. Aujourd hui encore, les Africains continuent de vivre cette violence qui s affiche par leur propre langage sans que les acteurs eux-mêmes ne s en rendent compte. Ainsi, pour de nombreux Africains, les représentations des êtres spirituels relevant de leur propre environnement culturel ne sont que des « fétiches », terme qui, pourtant inapproprié, est tout simplement répété sans qu eux-mêmes ne prennent le soin de l interroger. Quant aux connaissances médicinales, ce n est que très récemment qu elles ont été intégrées à la médecine occidentale après être passées par le prisme du rejet ; une pratique connue pourtant avant la rencontre de l Occident. Ainsi, et pour le dire autrement, l Afrique et l Occident sont deux continents qui ont connu des rapports de dominants à dominés si ancrés qu il est souvent tentant de ne réfléchir qu à partir de ce paradigme dès lors qu ils sont en jeu, comme si toute autre forme de pensée était impossible.