Hector Berlioz, "Benvenuto Cellini" ou le Mythe de l'artiste — François Piatier