Hard times — Olivier Noack