Guadalcanal ["Guadalcanal diary"], adapté de l'anglais par J. Jaermann-Landry — Richard Tregaskis