# Gargantua

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/gargantua-traduction-nouvelle-en-francais-moderne-par-m-charles-desromeres-cb311675558 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [François Rabelais](https://superlivre.fr/auteur/francois-rabelais-cb11920939s) (1500–1553)
- **contributeurs** : [Victor Hugo](https://superlivre.fr/auteur/victor-hugo-cb11907966z), [René Doumic](https://superlivre.fr/auteur/rene-doumic-cb120776785), [Abel Lefranc](https://superlivre.fr/auteur/abel-lefranc-cb12276718p), [Marie Butts](https://superlivre.fr/auteur/marie-butts-cb108461421), [Gisèle Vallerey](https://superlivre.fr/auteur/gisele-vallerey-cb11927503c), [François Ruchon](https://superlivre.fr/auteur/francois-ruchon-cb12439601x), [Jacques Perret](https://superlivre.fr/auteur/jacques-perret-cb11919232d), [Jean Louis Victor Porcher](https://superlivre.fr/auteur/jean-louis-victor-porcher-cb11289222b), [Michel Butor](https://superlivre.fr/auteur/michel-butor-cb118946663), [Jules de Foucault](https://superlivre.fr/auteur/jules-de-foucault-cb11145265n), … (35 au total)
- **éditeur intellectuels** : [Jacques Boulenger](https://superlivre.fr/auteur/jacques-boulenger-cb121332595), [Jean Plattard](https://superlivre.fr/auteur/jean-plattard-cb11920023x), [Henri Clouzot](https://superlivre.fr/auteur/henri-clouzot-cb12291027x), [Maurice Rat](https://superlivre.fr/auteur/maurice-rat-cb124398155), [Paul Dorveaux](https://superlivre.fr/auteur/paul-dorveaux-cb122133685), [Lazare Sainean](https://superlivre.fr/auteur/lazare-sainean-cb12291927d), [Pierre Grimal](https://superlivre.fr/auteur/pierre-grimal-cb11905921h), [Pierre Michel](https://superlivre.fr/auteur/pierre-michel-cb119160057), [Louis Desgraves](https://superlivre.fr/auteur/louis-desgraves-cb11899830v), [Marcel Guilbaud](https://superlivre.fr/auteur/marcel-guilbaud-cb12114396g), … (28 au total)
- **illustrateurs** : [Gustave Doré](https://superlivre.fr/auteur/gustave-dore-cb119004228), [Fernand Fau](https://superlivre.fr/auteur/fernand-fau-cb12407781k), [Jacques Touchet](https://superlivre.fr/auteur/jacques-touchet-cb124472931), [Albert Dubout](https://superlivre.fr/auteur/albert-dubout-cb11900837d), [Charles Humbert](https://superlivre.fr/auteur/charles-humbert-cb13527584s), [Ludovic Debeurme](https://superlivre.fr/auteur/ludovic-debeurme-cb137616498)
- **traducteurs** : [Françoise Joukovsky](https://superlivre.fr/auteur/francoise-joukovsky-cb119090826), [Marie-Madeleine Fragonard](https://superlivre.fr/auteur/marie-madeleine-fragonard-cb11903343p), [Myriam Marrache-Gouraud](https://superlivre.fr/auteur/myriam-marrache-gouraud-cb14500755s), [Michel Tarpinian](https://superlivre.fr/auteur/michel-tarpinian-cb124938169), [Florence Renner](https://superlivre.fr/auteur/florence-renner-cb16669951t)
- **Première parution** : 1886
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 58 (1886–2024)

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1886 | [Librairie des publications](https://superlivre.fr/editeur/des-publications) | Paris |  |  |
| 1893 | [L. Boulanger](https://superlivre.fr/editeur/l-boulanger) | Paris | 32 |  |
| 1910 |  |  |  |  |
| 1913 | [H. et É. Champion](https://superlivre.fr/editeur/h-et-e-champion) | Paris |  |  |
| 1920 | [Ed. du Rameau d'or](https://superlivre.fr/editeur/du-rameau-dor) | Paris | 13 |  |
| 1929 | [F. Roches](https://superlivre.fr/editeur/f-roches) | Paris |  |  |
| 1929 | [la Sirène](https://superlivre.fr/editeur/la-sirene) | Paris |  |  |
| 1930 | [les éditions du "Monde moderne"](https://superlivre.fr/editeur/du-monde-moderne) | Paris | 337 |  |
| 1943 |  |  |  |  |
| 1946 | [J. Rollan](https://superlivre.fr/editeur/j-rollan) |  | 219 |  |
| 1948 |  |  |  |  |
| 1949 | [Bordas](https://superlivre.fr/editeur/bordas) | (Paris,) | 305 |  |
| 1949 |  |  |  |  |
| 1950 | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | Paris | 141 |  |
| 1950 |  |  |  |  |
| 1951 |  |  |  |  |
| 1955 |  |  |  |  |
| 1956 |  |  |  |  |
| 1957 |  |  |  |  |
| 1968 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | Paris | 80 |  |
| 1972 | [le Livre de poche](https://superlivre.fr/editeur/le-livre-de-poche) | Paris | 447 |  |
| 1973 | [Hachette](https://superlivre.fr/editeur/hachette) | [Paris]. - [Montrouge] | 334 |  |
| 1973 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 444 |  |
| 1975 | [Éditions "La Farandole"](https://superlivre.fr/editeur/la-farandole) | Paris | 175 |  |
| 1976 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 444 | 2-07-036773-8 |
| 1980 | [impr. Lux](https://superlivre.fr/editeur/lux) | La Chaux-de-Fonds, [Suisse] |  |  |
| 1986 | [Marabout](https://superlivre.fr/editeur/marabout) | Verviers. - [Paris] | 255 | 2-501-00784-0 |
| 1986 | [Plp](https://superlivre.fr/editeur/plp) | Courbevoie. - Antony |  |  |
| 1991 | [Compagnie européenne des collectionneurs](https://superlivre.fr/editeur/compagnie-europeenne-des-collectionneurs) | Évreux. - Évreux |  |  |
| 1992 | [Presses pocket](https://superlivre.fr/editeur/presses-pocket) | Paris | 484 | 2-266-04324-2 |
| 1994 | [Librairie générale française](https://superlivre.fr/editeur/generale-francaise) | Paris | 349 | 2-253-01494-X |
| 1995 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 185 | 2-08-072006-6 |
| 1995 | [E. Champion](https://superlivre.fr/editeur/honore-champion) | Paris | 317 | 2-85203-468-9 |
| 1996 | [Le Seuil](https://superlivre.fr/editeur/seuil) | Paris | 387 | 2-02-030032-X |
| 1998 | [Hatier](https://superlivre.fr/editeur/hatier) | Paris | 30 | 2-218-72059-0, 2-218-72108-2 |
| 1999 | [Arléa](https://superlivre.fr/editeur/arlea) | Paris | 338 | 2-86959-482-8 |
| 2000 | [Hachette Education](https://superlivre.fr/editeur/hachette-education) | Paris | 160 | 2-01-167967-2 |
| 2002 | [Hachette Education](https://superlivre.fr/editeur/hachette-education) | Paris | 286 | 2-01-168543-5 |
| 2003 | [Ellipses](https://superlivre.fr/editeur/ellipses) | Paris | 175 | 2-7298-1522-8 |
| 2003 | [Buda musique](https://superlivre.fr/editeur/buda-musique) | Paris. - [La Plaine Saint-Denis] |  |  |
| 2004 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 345 | 2-07-031510-X |
| 2004 | [Milan jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/milan-jeunesse) | Toulouse | 45 | 2-7459-0202-4 |
| 2004 | [Thélème](https://superlivre.fr/editeur/theleme) | Paris |  | 2-87862-215-4 |
| 2005 | [Hatier](https://superlivre.fr/editeur/hatier) | Paris | 127 | 2-218-75114-3 |
| 2007 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 124 | 978-2-08-072262-1 |
| 2007 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | Paris | 673 | 978-2-07-031736-3 |
| 2008 | [Gallimard-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/gallimard-jeunesse) | [Paris] | 263 | 978-2-07-061497-4 |
| 2010 | [Arléa](https://superlivre.fr/editeur/arlea) | Paris | 377 | 978-2-86959-892-8 |
| 2011 | [publie.net](https://superlivre.fr/editeur/publie-net) | [Montpellier] |  | 978-2-8145-0165-2 |
| 2013 | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | [Paris] | 126 | 978-2-03-589304-8 |
| 2016 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 472 | 978-2-08-125709-2 |
| 2019 | [Gallimard-Jeunesse](https://superlivre.fr/editeur/gallimard-jeunesse) | [Paris] | 137 | 978-2-07-512324-2 |
| 2021 | [Larousse](https://superlivre.fr/editeur/larousse) | [Paris] | 141 | 978-2-03-600467-2 |
| 2021 | [E. Flammarion](https://superlivre.fr/editeur/flammarion) | Paris | 493 | 9782080251978 |
| 2021 | [Belin](https://superlivre.fr/editeur/belin) | Paris | 300 | 979-10-358-0721-4 |
| 2021 | [Gallimard](https://superlivre.fr/editeur/gallimard) | [Paris] | 304 | 978-2-07-294438-3 |
| 2023 | [Voir de près](https://superlivre.fr/editeur/voir-de-pres) | Carrières-sur-Seine | 495 | 978-2-37828-523-4 |
| 2024 | [CLE international](https://superlivre.fr/editeur/cle-international) | [Paris] | 61 | 978-2-09-035930-5 |