G. A. Birmingham, L'avoué disparu, histoire irlandaise, traduite de l'Anglais par Louis Labat — James Owen Hannay