France-Luxembourg, Communauté d'origine, relations entre les maisons souveraines, faits historiques — Marcel Noppeney