Français d'Algérie, Marie-Joseph Serero · Super Livre