Former des apprenants responsables — Dale Scott Ridley, Bill Walther